Die Anime-Serie The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto) hat die Vorschaubilder und ein kurzes Video der 13. Episode veröffentlicht. Die Episode trägt den Titel „Serving in the Outer Court“ und wird am 6. Januar ausgestrahlt. Es ist die erste Episode des zweiten Kurses der Serie, die announcement neue Themenlieder am 25. Dezember 2023.Maomao, der entlassen wurde, kann dank der Hilfe von Jinshi in den Palast zurückkehren. Obwohl er von Meimei und den Prinzessinnen geliebt wird, beschließt Maomao, wieder im Palast zu arbeiten. Es ist jedoch nicht der innere Palast, in dem sie zuvor gearbeitet hat. Vielmehr wurde sie in Jinshis Haus am äußeren Hof gebracht. Maomao ist verwirrt über die unterschiedliche Behandlung, die sie erfährt, und bittet Jinshi, ihr zu sagen, sie solle die Prüfung zur Hofdame ablegen.
The Apothecary Diaries Episode 13 Vorschau – „Dienen im Äußeren Hof“
The Apothecary Diaries basiert auf einer Light Novel Serie, die von Natsu Hyuga geschrieben und von Toko Shino illustriert wurde. Die Serie wird von Shunfunotomo serialisiert und hat eine Manga-Adaption und eine Anime-Serie inspiriert. Die Manga-Adaption wurde von Itsuki Nanao geschrieben und von Nekokurage illustriert und die Anime-Serie wurde von Norihiro Naganuma inszeniert. Der Manga wird von Square Enix veröffentlicht und erscheint als Fortsetzungsroman in deren Monatsmagazin GanGan. TOHO Animation und OML sind für die Animation der Anime-Serie The Apothecary Diaries verantwortlich.
Die Light Novel hat auch eine kurze Mini-Anime-Serie namens Maomao’s Diaries (Maomao no Hitorigoto) inspiriert. In Maomao’s Diaries erklärt die Hauptfigur Maomao die wichtigsten Dinge, die in der aktuellen Episode der Woche gezeigt werden. Maomao’s Diaries ist auf dem offiziellen YouTube-Kanal von TOHO Animation zu sehen und hat derzeit 12 kurze Episoden.
J-Novel Clubhat die Light-Novel-Reihe derzeit lizenziert und veröffentlicht sie digital, während die Manga-Adaption von Square Enix lizenziert und veröffentlicht wird. Square Enix wird die Light-Novel-Reihe ab Mai 2024 auch physisch auf Englisch veröffentlichen.
Die Anime-Serie The Apothecary Diaries wird auf Crunchyroll sowohl mit englischen Untertiteln als auch synchronisiert gestreamt. Die Streaming-Seite beschreibt die Serie wie folgt:Maomao lebte ein friedliches Leben mit ihrem Apotheker-Vater. Bis sie eines Tages als niedere Dienerin an den kaiserlichen Palast verkauft wird. Aber sie war nicht für ein willfähriges Leben unter Königen bestimmt. Als die kaiserlichen Erben erkranken, beschließt sie, ein Heilmittel zu finden, und zieht damit die Aufmerksamkeit von Jinshi auf sich, einem gut aussehenden Palastbeamten, der sie fördert. Jetzt macht sie sich einen Namen, indem sie medizinische Rätsel löst.
Quelle: Official Website© Natsu Hyuga/Imagika Foss/“The Apothecary Diaries“ Production Committee