Desi-Hallyu-Fans erleben eine ganz andere Art von Gefühlsausbruch, wenn Kpop-Idole Bollywood- oder andere indische Musikhits covern. In den letzten Jahren wurden diese künstlerischen Verbindungen zwischen Südkorea und Indien durch verschiedene Crossovers weiter gefestigt, angefangen bei der Zusammenarbeit des indisch-australischen Musikproduzenten Tushar Apte mit BTS für Home und BLACKPINK für Love to Hate Me und der Zusammenarbeit von Appu Krishnan mit GOT7, bis hin zu Eric Nam, der sich 2021 mit dem indischen Singer-Songwriter Armaan Malik für den Song Echo mit dem indischstämmigen amerikanischen Sänger KSHMR zusammentut, und AleXa, die auf dem Cover ihres eigenen Songs Tattoo mit dem unabhängigen Sänger Ashwin Bhaskar aus Kerela auftritt.
Das kommende Lollapalooza India 2024, das am 27. und 28. Januar 2024 in Mumbai stattfinden wird, wird auch Eric Nam und THE ROSE auf die Bühne bringen, um diese Verbindungen zu vertiefen. Mit jedem Jahr vertiefen sich die indisch-koreanischen Verbindungen, und das spiegelt sich auch in der Art und Weise wider, wie sich das Narrativ von K-Pop-Künstlern, die sich die indische Kultur aneignen und stereotypisieren, hin zu einer Wertschätzung ihrer Wärme entwickelt hat. 2019 war eines der größten Jahre in der indischen Geschichte, was den Zustrom von K-Pop-Idolen in das südasiatische Land für ihre Tourneen und Konzerte angeht.
Diese vergangenen Momente und die jüngsten Ereignisse haben zu zahlreichen herzerwärmenden Kpop-Bollywood-Highlights geführt, von denen wir hier einige vorstellen.
Kpop-Idole covern Bollywood: 8 Mal wurden Desi-Hallyu-Momente lebendig
1. Kim Woojin Chaleya Dance Cover
Das ehemalige Mitglied der Stray Kids gab 2021 sein Solodebüt, und 2023 startete er die Kim Woojin The Moment India Tour, die im Oktober in den Städten Delhi, Bengaluru, Mumbai und Dimapur stattfand. Das Kpop-Idol tanzte mit den indischen CUBS (Name der Fangemeinde) zu dem von Arijit Singh gesungenen Song Chaleya des Shah Rukh Khan-Hits Jawan.
Auch die multinationale Girlgroup X:IN, die beim K-Wave Festival 2023 in Bengaluru ihr Indien-Debüt gab, war in einem separaten Tanz-Covervideo zu sehen, das live auf der Bühne gedreht wurde. Außerdem groovten Woojin und X:IN (Mitglied Aria stammt aus Indien) kurz zu Badshahs 2016er Track Kala Chashma aus dem Film Baar Baar Dekho.
Woojin und X:IN Kala Chashma Auftritt
2. BLITZERS Bollywood Dance Cover von Kukkad
Im Mai 2023 lud hello82 die südkoreanische Boyband BLITZERS zu einem Interview ein, in dem die Mitglieder auf indische Musikvideos wie den Bajirao Mastani OST Malhari (Song von Vishal Dadlani) und den oscarprämierten Telugu-Song Naatu Naatu aus dem 2022 erschienenen Film RRR reagierten. Das gleiche Video zeigt auch einen kurzen Einblick in ihre Interpretation des energiegeladenen und rasanten Hookstep des Songs. Weiter geht es mit dem romantischen Video von Raataan Lambiyan aus dem Film Shershaah aus dem Jahr 2021 und dem überdrehten und sehr beliebten und ikonischen Video von Bole Chudiyan aus der Karan Johar Regiearbeit Kabhi Khushi Kabhie Gham aus dem Jahr 2001.
Danach folgt ihre Reaktion auf den Song Kukkad aus dem Film Student of the Year aus dem Jahr 2012, dessen Handlung sie in Ehrfurcht vor dem robusten Körperbau von Sidharth Malhotra als dem neuen „Schokoladenjungen“ der Stadt zurückließ. Diese Videos machten sie noch neugieriger auf die eigentlichen Filme, in denen sie mitspielten, da auch in den Musikvideos immer wieder Handlungsstränge dargestellt wurden. Schließlich teilte hello82 ein separates Video, in dem die Jungs zu Kukkad tanzen und Spaß daran haben, die Bewegungen von Varun Dhawan und Sidharth Malhotra aus dem Originalvideo nachzuahmen.
In einem ähnlichen Video, das auf der gleichen Plattform geteilt wurde, reagierte die Boygroup EVNNE ebenfalls auf indische Songs wie Om Shanti Om, Heeriye, Kabhi Kabhi Aditi und mehr, während sie auch versuchten, die Bewegungen der Heeriye Dance Challenge nachzumachen. (Song von Arijit Singh, Dulquer Salmaan, und Jasleen Royal)
Lies auch:BTS Monuments Beyond the Star Documentary Veröffentlichungstermin bekannt gegeben! OT7 nimmt uns mit hinter die Kulissen
3. KARD Bom Diggy Diggy Performance
In einem alten Interview mit den 4 KARD-Mitgliedern gab J.Steph zu, 2008 Shah Rukh Khans Liebeskomödie Rab Ne Bana Di Jodi gesehen zu haben, und sang auch seine Version des OST Tujh Mein Rab Dikhta Hai ( ursprünglich gesungen von Roopkumar Rathod). Die gemischte K-Pop-Gruppe reiste schließlich im Juli 2019 in die indischen Städte Delhi und Guwahati für ihre allererste Konzertreihe im Land.
Als einer der größten K-Pop-Namen, die jemals live in Indien aufgetreten sind, reichte die Nachricht über das Konzert der Gruppe aus, um die Hally-Fans in Ehrfurcht vor dem zu versetzen, was noch kommen würde, aber es gab keine Möglichkeit zu wissen und zu ahnen, dass sich KARD am Ende in unsere ganz eigenen Desi-Performer für die Nacht verwandeln würde.
Während ihres Konzerts sangen sie schließlich Jasmin Walias und Zack Knights Banger-Hit Bom Diggy Diggy aus dem Hindi-Film Sonu Ke Titu Ki Sweety, der 2018 erschien. Obwohl ihnen die Sprache fremd war, waren die Fans von dem äußerst gelungenen Bollywood-Cover von KARD und der Hindi-Aussprache der Mitglieder begeistert.
4. MONT Bollywood Cover von Hawayein
Im Jahr 2018 trat MONT, die K-Pop-Boygroup von FM Entertainment, im Rahmen ihrer indischen Konzertreihe in Städten wie Nagaland, Imphal, Manipur und Delhi auf. Später im Jahr 2019 kehrten sie zurück, um sich mit ihren indischen Fans in Mumbai und Bengaluru wieder zu treffen. Allerdings war es das frühere Fantreffen 2018 in Delhi, das für einen der kultigsten Momente ihrer Tournee sorgte, ein beliebter und unvergesslicher Höhepunkt vor allem für die indischen Fans.
Die M.O.N.T.-Mitglieder betraten die Bühne des Korean Culture Centre India in Delhi und sangen die melodiösen Melodien des Songs Hawayein (gesungen von Arijit Singh) aus dem Film Jab Harry Met Sejal von 2017. Sie haben den Song auch auf dem Hornbill International Music Festival in Nagaland aufgeführt.
5. VAV Pehla Nasha Musik-Cover
In einem weiteren „Kpop meets Bollywood“-Spezialvideo überraschten VAV das indische Publikum 2019 in Delhi und Imphal. Das Sextett, bestehend aus den Mitgliedern St.Van, Ace, Ayno, Jacob, Lou und Ziu, debütierte 2015 unter A Team Entertainment, und ihr Besuch in Indien festigte die indischen Orte als ideale Konzertplätze für K-Pop-Gruppen. Das unten verlinkte Video wurde im Siri Fort Auditorium in Delhi gedreht, als die Mitglieder den Fans mit ihrer schmeichelhaften Coverversion des Songs Pehla Nasha (von Sadhana Sargam und Udit Narayan) ein Ständchen brachten, dem Hit aus dem Sportdrama-Film Jo Jeeta Wohi Sikandar aus dem Jahr 1992, der immer noch einen besonderen Platz in den Herzen des indischen Publikums hat.
6. 3YE Dilbar Dance Cover
Die Girlgroup von GH Entertainment ist eine 3-köpfige Einheit mit Yuji, Yurim und Haeun. Bei ihrem Debüt im Jahr 2019 ging die Gruppe über sich hinaus und teilte ihre vollständige Wiedergabe des Songs Dilbar, der ursprünglich von Neha Kakkar, Dhvani Bhanushali und Ikka gesungen wurde und in dem 2018er Hindi-Film Satyameva Jayate zu hören ist. In dem indischen Action-Thriller wurde die Choreografie des Liedes von Nora Fatehi ausgeführt, die später 3YEs Version des Liedes zu Gesicht bekam und sogar einen Kommentar unter dem YouTube-Video hinterließ. Yuji, Yurim und Haeun überzeugten nicht nur mit ihrer tänzerischen Version des Liedes, sondern versuchten noch mehr, das Lied zu ihrem eigenen zu machen, indem sie es auch noch sangen.
7. IN2IT und AleXa Bole Chudiyan Dance Cover
Die nun als Skye bekannte K-Pop-Boygroup, die früher als IN2IT bekannt war, entschied sich während ihrer IN2ITxION-Indien-Tournee 2019 für eine Bollywood-Nummer auf ihrer Setlist. Mit Gaststar AleXa kamen die Mitglieder Hyunuk, Inho, Inpyo, Isaac, Jiahn und Yeontae heraus, um ihre kultige Interpretation des Hindi-Songs Bole Chudiyan aus dem Film Kabhi Khushi Kabhie Gham zu präsentieren. Während AleXa in einer smaragdgrünen Lehenga auftrat, trugen die Jungs goldene Dupattas zu ihrem klassischen schwarzen Anzug mit Krawatte und waren ganz im Desi-Stil gekleidet.
IN2IT machten während ihrer damaligen Indien-Tournee unter anderem in den Städten Mumbai und Delhi Halt. Außerdem taten sich die Boygroup und der Solist im selben Jahr zusammen, um zu Student of the Year 2’s The Jawaani Song zu tanzen.
8. Aoora Woh Kisna Hai Musik-Cover
Aoora reagierte auch auf das Naatu Naatu Musikvideo mit der Boygroup TAN. Weitere koreanische Nischenkünstler versuchen sich an indischen Liedern und Tänzen in Videos, die auf dem HBCHOUSE YouTube-Kanal veröffentlicht wurden. Eines davon ist unten verlinkt.
Aoora und Bz-Boys tanzen zu dem südindischen Lied Kalapakkaara
Welche dieser Kpop-Idole mit Bollywood-Bezug hat dir am besten gefallen? Verrate uns deine Traumkollaboration zwischen Kpop und Indien in den Kommentaren unten.
Lies auch:2023 Blue Dragon Film Awards: Wo zu sehen, Nominierte, Termine und mehr